Sourate Al-Insan — Verset 27
L'homme · 76:27 · 27/31
إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ يُحِبُّونَ ٱلْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَآءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا
Inna haola-i yuhibboonaalAAajilata wayatharoona waraahum yawmanthaqeela
Récitation du verset
Traductions de ce verset 3
Muhammad Hamidullah
Ces gens-là aiment [la vie] éphémère (la vie sur terre) et laissent derrière eux un jour bien lourd [le jour du Jugement].
Fondation Montada
Ceux-là aiment cette vie fugace et jettent derrière eux un jour lourd (de conséquences).
Rashid Maash
Ces gens sont obnubilés par ce bas monde au point d’en oublier un jour d’une extrême gravité.