Sourate Al-Infitar — Verset 11
La rupture · 82:11 · 11/19
كِرَامًا كَـٰتِبِينَ
Kiraman katibeen
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
de nobles scribes,
Fondation Montada
qui sont de nobles scripteurs,
Rashid Maash
par de nobles scribes, des anges honorés
Rachid Maach · autre édition
par de nobles scribes, des anges honorés
Noor International · autre édition
11. qui sont de nobles scripteurs,[597]
Notes
[597] Sur le choix de ce mot, au lieu de « scribe » ou « écrivain », voir la note 105.
Muhammad Hamidullah · autre édition
de nobles scribes,