Sourate Al-Hijr — Verset 87

Al-Hijr · 15:87 · 87/99

وَلَقَدْ ءَاتَيْنَـٰكَ سَبْعًا مِّنَ ٱلْمَثَانِى وَٱلْقُرْءَانَ ٱلْعَظِيمَ

Walaqad ataynaka sabAAan minaalmathanee walqur-ana alAAatheem

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

Nous t’avons certes donné "les sept versets que l’on répète" , ainsi que le Coran sublime.

Fondation Montada

Nous t’avons donné les sept versets que l’on réitère, et le Coran Sublime.

Rashid Maash

Nous t’avons donné les sept versets sans cesse répétés et le sublime Coran.