Sourate Al-Haqqah — Verset 30
L'inéluctable · 69:30 · 30/52
خُذُوهُ فَغُلُّوهُ
Khuthoohu faghullooh
Récitation du verset
Traductions de ce verset 3
Muhammad Hamidullah
"Saisissez-le ! Puis, mettez-lui un carcan ;
Fondation Montada
(Il sera alors dit de lui) : « Prenez-le ! Enchaînez-le !
Rashid Maash
« Saisissez-vous de lui et enchaînez ses mains à son cou.