Sourate Al-Fajr — Verset 27
L'aube · 89:27 · 27/30
يَـٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفْسُ ٱلْمُطْمَئِنَّةُ
Ya ayyatuha annafsualmutma-inna
Récitation du verset
Traductions de ce verset 6
Muhammad Hamidullah
"ô toi, âme apaisée,
Fondation Montada
« Ô toi, âme sereine !
Rashid Maash
« Quant à toi, âme sereine et apaisée !
Rachid Maach · autre édition
« Quant à toi, âme sereine et apaisée[3] !
Notes
[3] Sera-t-il dit au croyant.
Noor International · autre édition
27. « Ô toi, âme sereine !
Muhammad Hamidullah · autre édition
"ô toi, âme apaisée,