Sourate Al-Buruj — Verset 13

Les constellations · 85:13 · 13/22

إِنَّهُۥ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ

Innahu huwa yubdi-o wayuAAeed

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

C’est Lui, certes, qui commence (la création) et la refait.

Fondation Montada

C’est Lui Qui initie (la création) puis la recommence.

Rashid Maash

C’est Lui qui est à l’origine de la Création qu’Il recommencera.