Sourate Al-Anfal — Verset 3

Le butin · 8:3 · 3/75

ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقْنَـٰهُمْ يُنفِقُونَ

Allatheena yuqeemoona assalatawamimma razaqnahum yunfiqoon

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Ceux qui accomplissent la prière (As-Salât) et qui dépensent [dans le sentir d’Allah] de ce que Nous leur avons attribué.

Fondation Montada

(Ce sont) ceux qui accomplissent la Çalât et qui dépensent (en charité) de ce que Nous leur avons dispensé.

Rashid Maash

ceux qui accomplissent la prière et offrent par charité une partie de ce que Nous leur avons accordé.