Sourate Al-Anbya — Verset 88

Les prophètes · 21:88 · 88/112

فَٱسْتَجَبْنَا لَهُۥ وَنَجَّيْنَـٰهُ مِنَ ٱلْغَمِّ ۚ وَكَذَٰلِكَ نُـۨجِى ٱلْمُؤْمِنِينَ

Fastajabna lahu wanajjaynahumina alghammi wakathalika nunjee almu'mineen

Récitation du verset

Traductions de ce verset 3

Muhammad Hamidullah

Nous l’exauçâmes et le sauvâmes de son angoisse. Et c’est ainsi que Nous sauvons les croyants.

Fondation Montada

Nous l’exauçâmes et le délivrâmes de l’angoisse. Ainsi délivrons-Nous les croyants.

Rashid Maash

Nous l’avons exaucé et délivré de son affliction. C’est ainsi que Nous sauvons les croyants.