Sourate 'Abasa — Verset 26

Il s'est renfrogné · 80:26 · 26/42

ثُمَّ شَقَقْنَا ٱلْأَرْضَ شَقًّا

Thumma shaqaqna al-arda shaqqa

Récitation du verset

Traductions de ce verset 6

Muhammad Hamidullah

Puis Nous fendons la terre par fissure.

Fondation Montada

puis fendons (et creusons) la terre,

Rashid Maash

sur la terre qui se fend pour laisser surgir diverses plantes.