Sura Ya-Sin — Aleya 21
Ya Sin · 36:21 · 21/83
ٱتَّبِعُوا۟ مَن لَّا يَسْـَٔلُكُمْ أَجْرًا وَهُم مُّهْتَدُونَ
IttabiAAoo man la yas-alukum ajranwahum muhtadoon
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
Seguid a quienes no os piden retribución alguna [por transmitirles el conocimiento], y están bien guiados.
Fundación Montada
»Seguid a quienes no os piden ninguna remuneración a cambio y están bien guiados.
Noor International
Sigan a quienes no les piden ninguna remuneración a cambio y están bien guiados.
Isa García · otra edición
21. Sigan a quienes no les piden retribución alguna [por transmitirles el conocimiento], y están bien guiados.
Isa García · Europa · otra edición
Seguid a quienes no os piden retribución alguna [por transmitirles el conocimiento], y están bien guiados.
Noor International · Europa · otra edición
»Seguid a quienes no os piden ninguna remuneración a cambio y están bien guiados.
Noor International · Latinoamérica · otra edición
21. Sigan a quienes no les piden ninguna remuneración a cambio y están bien guiados.