Sura Sad — Aleya 84
Sad · 38:84 · 84/88
قَالَ فَٱلْحَقُّ وَٱلْحَقَّ أَقُولُ
Qala falhaqqu walhaqqaaqool
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
Dijo Dios: “La verdad es [lo que he jurado], y la verdad declaro:
Fundación Montada
(Dijo Al-lah:) «(Yo soy) la Verdad y no digo más que la verdad:
Noor International
(Dijo Al-lah:) “(Yo soy) la Verdad y no digo más que la verdad:
Isa García · otra edición
84. Dijo Dios: “La verdad es [lo que he jurado], y la verdad declaro:
Isa García · Europa · otra edición
Dijo Dios: “La verdad es [lo que he jurado], y la verdad declaro:
Noor International · Europa · otra edición
(Dijo Al-lah:) «(Yo soy) la Verdad y no digo más que la verdad:
Noor International · Latinoamérica · otra edición
84. (Dijo Al-lah:) “(Yo soy) la Verdad y no digo más que la verdad: