Sura Sad — Aleya 36
Sad · 38:36 · 36/88
فَسَخَّرْنَا لَهُ ٱلرِّيحَ تَجْرِى بِأَمْرِهِۦ رُخَآءً حَيْثُ أَصَابَ
Fasakhkharna lahu arreehatajree bi-amrihi rukhaan haythu asab
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
Entonces puse a su servicio el viento, que corría según su orden adonde él quisiera,
Fundación Montada
Y sometimos el viento a sus órdenes, el cual soplaba con suavidad y lo llevaba hacia donde él quería.
Noor International
Y sometimos el viento a sus órdenes, el cual soplaba con suavidad y lo llevaba hacia donde él quería.
Isa García · otra edición
36. Entonces puse a su servicio el viento, que corría según su orden adonde él quisiera,
Isa García · Europa · otra edición
Entonces puse a su servicio el viento, que corría según su orden adonde él quisiera,
Noor International · Europa · otra edición
Y sometimos el viento a sus órdenes, el cual soplaba con suavidad y lo llevaba hacia donde él quería.
Noor International · Latinoamérica · otra edición
36. Y sometimos el viento a sus órdenes, el cual soplaba con suavidad y lo llevaba hacia donde él quería.