Sura Sad — Aleya 13
Sad · 38:13 · 13/88
وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَـٰبُ لْـَٔيْكَةِ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلْأَحْزَابُ
Wathamoodu waqawmu lootin waas-habual-aykati ola-ika al-ahzab
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
También lo hicieron los pueblos de Zamud, Lot y los habitantes del bosque. Todos estos eran pueblos poderosos.
Fundación Montada
Así como el pueblo de Zamud, el pueblo del profeta Lot y los habitantes de Al Aika. Esos son quienes se aliaron (en la incredulidad contra sus mensajeros).
Noor International
Así como el pueblo de Zamud, el pueblo del Profeta Lot y los habitantes de Al Aika. Esos son quienes se aliaron (en la incredulidad contra sus mensajeros).
Isa García · otra edición
13. También lo hicieron los pueblos de Zamud, Lot y los habitantes del bosque[1]. Todos estos eran pueblos poderosos.
Notas
[1] El pueblo al que fue enviado el profeta Jetró (Shu’aib).
Isa García · Europa · otra edición
También lo hicieron los pueblos de Zamud, Lot y los habitantes del bosque[1]. Todos estos eran pueblos poderosos.
Notas
[1] El pueblo al que fue enviado el profeta Jetró (Shu’aib).
Noor International · Europa · otra edición
Así como el pueblo de Zamud, el pueblo del profeta Lot y los habitantes de Al Aika[859]. Esos son quienes se aliaron (en la incredulidad contra sus mensajeros).
Notas
[859] Ver la nota de la aleya 78 de la sura 15.
Noor International · Latinoamérica · otra edición
13. Así como el pueblo de Zamud, el pueblo del Profeta Lot y los habitantes de Al Aika[859]. Esos son quienes se aliaron (en la incredulidad contra sus mensajeros).
Notas
[859] Ver la nota de la aleya 78 de la sura 15.