Sura Qaf — Aleya 40

Qaf · 50:40 · 40/45

وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَـٰرَ ٱلسُّجُودِ

Wamina allayli fasabbihhu waadbaraassujood

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Sheikh Isa García

y glorifícalo por la noche, y después de cada prosternación.

Fundación Montada

así como durante una parte de la noche; y glorifícalo con alabanzas cuando acabesde postrarte (al concluir el salat).

Noor International

así como durante una parte de la noche; y glorifícalo con alabanzas cuando acabes de postrarte (al concluir el salat).

Isa García · otra edición

40. y glorifícalo por la noche, y después de cada prosternación[1].

Notas

[1] Alusión a las cinco oraciones obligatorias diarias.