Sura Hud — Aleya 117

Hud · 11:117 · 117/123

وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهْلِكَ ٱلْقُرَىٰ بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا مُصْلِحُونَ

Wama kana rabbuka liyuhlikaalqura bithulmin waahluha muslihoon

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 3

Sheikh Isa García

Tu Señor jamás destruiría un pueblo injustamente, cuando sus habitantes hacen el bien al prójimo.

Fundación Montada

Y tu Señor no destruye ningún pueblo injustamente si sus habitantes son creyentes que ordenan el bien y censuran el mal.

Noor International

Y tu Señor no destruye ningún pueblo injustamente si sus habitantes son creyentes que ordenan el bien y censuran el mal.