Sura Ghafir — Aleya 63
El Perdonador · 40:63 · 63/85
كَذَٰلِكَ يُؤْفَكُ ٱلَّذِينَ كَانُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ يَجْحَدُونَ
Kathalika yu'faku allatheena kanoobi-ayati Allahi yajhadoon
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
Así también fueron apartados [del camino recto] quienes rechazaron los signos de Dios.
Fundación Montada
Del mismo modo se alejaron de ella quienes negaban las pruebas de Al-lah (y los precedieron).
Noor International
Del mismo modo se alejaron de ella quienes negaban las pruebas de Al-lah (y los precedieron).
Isa García · otra edición
63. Así también fueron apartados [del camino recto] quienes rechazaron los signos de Dios.
Isa García · Europa · otra edición
Así también fueron apartados [del camino recto] quienes rechazaron los signos de Dios.
Noor International · Europa · otra edición
Del mismo modo se alejaron de ella quienes negaban las pruebas de Al-lah (y los precedieron).
Noor International · Latinoamérica · otra edición
63. Del mismo modo se alejaron de ella quienes negaban las pruebas de Al-lah (y los precedieron).