Sura Az-Zukhruf — Aleya 25

Los Dorados · 43:25 · 25/89

فَٱنتَقَمْنَا مِنْهُمْ ۖ فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُكَذِّبِينَ

Fantaqamna minhum fanthurkayfa kana AAaqibatu almukaththibeen

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Sheikh Isa García

Los castigué [como merecían]. Reflexionad sobre cuál fue el final trágico de los que desmintieron [a los Profetas].

Fundación Montada

Entonces los castigamos (en consecuencia). Observa cuál fue el final de quienes negaban (la verdad).

Noor International

Entonces los castigamos (en consecuencia). Observa cuál fue el final de quienes negaban (la verdad).

Isa García · otra edición

25. Los castigué [como merecían]. Reflexionen sobre cuál fue el final trágico de los que desmintieron [a los Profetas].