Sura At-Takathur — Aleya 4

La Rivalidad · 102:4 · 4/8

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

Thumma kalla sawfa taAAlamoon

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Sheikh Isa García

Una vez más: ¡No deberíais comportaros así! Ya os vais a enterar [que obrar para la otra vida es superior].

Fundación Montada

¡Sí!, ya sabréis (lo que os espera).

Noor International

¡Sí!, ya sabrán (lo que les espera).

Isa García · otra edición

4. Una vez más: ¡No deberían comportarse así! Ya se van a enterar [que obrar para la otra vida es superior].