Sura Ash-Shu'ara — Aleya 43
Los Poetas · 26:43 · 43/227
قَالَ لَهُم مُّوسَىٰٓ أَلْقُوا۟ مَآ أَنتُم مُّلْقُونَ
Qala lahum moosa alqoo maantum mulqoon
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 3
Sheikh Isa García
Le dijo Moisés [a los hechiceros]: “Arrojad lo que vayáis a arrojar”.
Fundación Montada
Moisés les dijo: «Arrojad lo que tengáis que arrojar».
Noor International
Moisés les dijo: “Arrojen lo que tengan que arrojar”.