Sura Ash-Shu'ara — Aleya 197
Los Poetas · 26:197 · 197/227
أَوَلَمْ يَكُن لَّهُمْ ءَايَةً أَن يَعْلَمَهُۥ عُلَمَـٰٓؤُا۟ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ
Awa lam yakun lahum ayatan anyaAAlamahu AAulamao banee isra-eel
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
¿Acaso no es prueba suficiente que lo reconozcan los sabios de los Hijos de Israel?
Fundación Montada
¿Acaso no les sirve de prueba (a los habitantes de La Meca) que los hijos de Israel tuvieran conocimiento de él?
Noor International
¿Acaso no les sirve de prueba (a los habitantes de La Meca) que los hijos de Israel tuvieran conocimiento de él?
Isa García · otra edición
197. ¿Acaso no es prueba suficiente que lo reconozcan los sabios de los Hijos de Israel?
Isa García · Europa · otra edición
¿Acaso no es prueba suficiente que lo reconozcan los sabios de los Hijos de Israel?
Noor International · Europa · otra edición
¿Acaso no les sirve de prueba (a los habitantes de La Meca) que los hijos de Israel tuvieran conocimiento de él?
Noor International · Latinoamérica · otra edición
197. ¿Acaso no les sirve de prueba (a los habitantes de La Meca) que los hijos de Israel tuvieran conocimiento de él?