Sura Ash-Shu'ara — Aleya 188

Los Poetas · 26:188 · 188/227

قَالَ رَبِّىٓ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ

Qala rabbee aAAlamu bimataAAmaloon

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Sheikh Isa García

Dijo [Jetró]: “Mi Señor conoce mejor que nadie lo que hacéis”.

Fundación Montada

(Shu’aib) dijo: «Mi Señor es Quien mejor sabe lo que hacéis».

Noor International

(Shu’aib) dijo: “Mi Señor es Quien mejor sabe lo que hacen”.