Sura Ash-Shu'ara — Aleya 180

Los Poetas · 26:180 · 180/227

وَمَآ أَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِىَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

Wama as-alukum AAalayhi min ajrin inajriya illa AAala rabbi alAAalameen

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Sheikh Isa García

No os pido remuneración a cambio [de transmitiros el Mensaje]. Mi

Fundación Montada

»No os pido una remuneración (por transmitiros el mensaje); el Señor de toda la creación es Quien me recompensará por ello.

Noor International

No les pido una remuneración (por transmitirles el mensaje); el Señor de toda la creación es Quien me recompensará por ello.

Isa García · otra edición

180. No les pido remuneración a cambio [de transmitirles el Mensaje]. Mi recompensa me la dará el Señor del Universo.