Sura As-Sajdah — Aleya 7

La Postración · 32:7 · 7/30

ٱلَّذِىٓ أَحْسَنَ كُلَّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ ۖ وَبَدَأَ خَلْقَ ٱلْإِنسَـٰنِ مِن طِينٍ

Allathee ahsana kulla shay-inkhalaqahu wabadaa khalqa al-insani min teen

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

quien perfeccionó todo lo que ha creado, y comenzó la creación del ser humano del barro.

Él es Quien ha perfeccionado todo lo que ha creado, y originó la creación del hombre a partir del barro.

Él es Quien ha perfeccionado todo lo que ha creado, y originó la creación del hombre a partir del barro.

7. quien perfeccionó todo lo que ha creado, y comenzó la creación del ser humano del barro.

quien perfeccionó todo lo que ha creado, y comenzó la creación del ser humano del barro.

Él es Quien ha perfeccionado todo lo que ha creado, y originó la creación del hombre a partir del barro.

7. Él es Quien ha perfeccionado todo lo que ha creado, y originó la creación del hombre a partir del barro.