Sura As-Saffat — Aleya 99

Los Que se Ponen en Filas · 37:99 · 99/182

وَقَالَ إِنِّى ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّى سَيَهْدِينِ

Waqala innee thahibun ilarabbee sayahdeen

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Sheikh Isa García

Dijo [Abraham]: “Emigraré a donde mi Señor me ordene. ¡Él me guiará!

Fundación Montada

Dijo Abraham: «Emigraré hacia (donde me ordene) mi Señor; Él me guiará».

Noor International

Dijo Abraham: “Emigraré hacia (donde me ordene) mi Señor; Él me guiará”.