Sura As-Saffat — Aleya 59

Los Que se Ponen en Filas · 37:59 · 59/182

إِلَّا مَوْتَتَنَا ٱلْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ

Illa mawtatana al-oolawama nahnu bimuAAaththabeen

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Sheikh Isa García

después de haber pasado por la primera muerte, y no seremos castigados.

Fundación Montada

»¿Solo morimos una vez (en la vida mundanal) y no seremos castigados nunca (tras entrar en el paraíso)?».

Noor International

¿Solo morimos una vez (en la vida mundanal) y no seremos castigados nunca (tras entrar en el Paraíso)?”.

Isa García · otra edición

59. después de haber pasado por la primera muerte[1], y no seremos castigados.

Notas

[1] La muerte al abandonar la vida mundanal.