Sura An-Naml — Aleya 57
Las Hormigas · 27:57 · 57/93
فَأَنجَيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ قَدَّرْنَـٰهَا مِنَ ٱلْغَـٰبِرِينَ
Faanjaynahu waahlahu illaimraatahu qaddarnaha mina alghabireen
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
Salvé a Lot y a su familia, excepto a su mujer, pues en el decreto era de las condenadas.
Fundación Montada
Y lo salvamos junto a su familia, salvo a su esposa, pues decretamos que se quedaría atrás (con los que recibirían el castigo).
Noor International
Y lo salvamos junto a su familia, salvo a su esposa, pues decretamos que se quedaría atrás (con los que recibirían el castigo).
Isa García · otra edición
57. Salvé a Lot y a su familia, excepto a su mujer, pues en el decreto era de las condenadas.
Isa García · Europa · otra edición
Salvé a Lot y a su familia, excepto a su mujer, pues en el decreto era de las condenadas.
Noor International · Europa · otra edición
Y lo salvamos junto a su familia, salvo a su esposa, pues decretamos que se quedaría atrás (con los que recibirían el castigo).
Noor International · Latinoamérica · otra edición
57. Y lo salvamos junto a su familia, salvo a su esposa, pues decretamos que se quedaría atrás (con los que recibirían el castigo).