Sura An-Naml — Aleya 54

Las Hormigas · 27:54 · 54/93

وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَتَأْتُونَ ٱلْفَـٰحِشَةَ وَأَنتُمْ تُبْصِرُونَ

Walootan ith qalaliqawmihi ata'toona alfahishata waantum tubsiroon

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Sheikh Isa García

[Recuerda al Profeta] Lot, cuando le dijo a su pueblo: “¿Cometéis esa inmoralidad en público?”

Fundación Montada

Y (recuerda a tu gente, ¡oh, Muhammad!) cuando Lot dijo a su pueblo: «¿Cometéis una inmoralidad (la homosexualidad) cuando veis claramente(que es abominable)?

Noor International

Y (recuerda a tu gente, ¡oh, Muhammad!) cuando Lot dijo a su pueblo: “¿Cometen una inmoralidad (la homosexualidad) cuando ven claramente (que es abominable)?

Isa García · otra edición

54. [Recuerda al Profeta] Lot, cuando le dijo a su pueblo: “¿Cometen esa inmoralidad en público[1]?”

Notas

[1] Esto evidencia que Lot los recrimina por hacer orgías a la vista de todos.

Isa García · Europa · otra edición

[Recuerda al Profeta] Lot, cuando le dijo a su pueblo: “¿Cometéis esa inmoralidad en público[1]?”

Notas

[1] Esto evidencia que Lot los recrimina por hacer orgías a la vista de todos.