Sura An-Nahl — Aleya 20
Las Abejas · 16:20 · 20/128
وَٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَا يَخْلُقُونَ شَيْـًٔا وَهُمْ يُخْلَقُونَ
Wallatheena yadAAoona mindooni Allahi la yakhluqoona shay-an wahumyukhlaqoon
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 3
Sheikh Isa García
[Los ídolos] a quienes invocáis en lugar de Dios, no solo no pueden crear absolutamente nada, sino que ellos mismos fueron creados.
Fundación Montada
Y las divinidades que (los idólatras) adoran fuera de Al-lah no pueden crear nada, mientras que ellas han sido creadas.
Noor International
Y las divinidades que (los idólatras) adoran fuera de Al-lah no pueden crear nada, mientras que ellas han sido creadas.