Sura Al-Mutaffifin — Aleya 13
Los Defraudadores · 83:13 · 13/36
إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَـٰتُنَا قَالَ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ
Itha tutla AAalayhi ayatunaqala asateeru al-awwaleen
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 3
Sheikh Isa García
Quienes, cuando les es recitada Mi palabra, dicen: “Son fábulas de los pueblos antiguos”.
Fundación Montada
Si se les recitan Nuestras aleyas, dicen: «¡No son más que viejas leyendas!».
Noor International
Si se les recitan Nuestras aleyas, dicen: “¡No son más que viejas leyendas!”.