Sura Al-Mulk — Aleya 1

La Soberanía · 67:1 · 1/30

تَبَـٰرَكَ ٱلَّذِى بِيَدِهِ ٱلْمُلْكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

Tabaraka allathee biyadihialmulku wahuwa AAala kulli shay-in qadeer

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 3

Sheikh Isa García

Bendito sea Aquel en Cuyas manos está el reino y tiene el poder sobre todas las cosas.

Fundación Montada

Bendito sea Aquel en Cuya mano está la soberanía absoluta de todo y es Todopoderoso.

Noor International

Bendito sea Aquel en Cuya mano está la soberanía absoluta de todo y es Todopoderoso.