Sura Al-Mu'minun — Aleya 25

Los Creyentes · 23:25 · 25/118

إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌۢ بِهِۦ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوا۟ بِهِۦ حَتَّىٰ حِينٍ

In huwa illa rajulun bihi jinnatunfatarabbasoo bihi hatta heen

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Sheikh Isa García

[Noé] no es más que un demente, soportadlo por un tiempo [hasta que muera]”.

Fundación Montada

»No es más que un hombre que está loco. Sed pacientes y esperad por un tiempo (hasta que muera)».

Noor International

No es más que un hombre que está loco. Sean pacientes y esperen por un tiempo (hasta que muera)”.