Sura Al-Kahf — Aleya 6
La Caverna · 18:6 · 6/110
فَلَعَلَّكَ بَـٰخِعٌ نَّفْسَكَ عَلَىٰٓ ءَاثَـٰرِهِمْ إِن لَّمْ يُؤْمِنُوا۟ بِهَـٰذَا ٱلْحَدِيثِ أَسَفًا
FalaAAallaka bakhiAAun nafsaka AAalaatharihim in lam yu'minoo bihatha alhadeethiasafa
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 3
Sheikh Isa García
¿Acaso vas a dejar que te consuma la pena si ellos se niegan a creer en
Fundación Montada
Puede que te consumas de pesar (¡oh, Muhammad!)tras ver que (tu pueblo) se aleja de ti porque no creen en este mensaje (el Corán).
Noor International
Puede que te consumas de pesar (¡oh, Muhammad!) tras ver que (tu pueblo) se aleja de ti porque no creen en este mensaje (el Corán).