Sura Al-Jathiyah — Aleya 33

La Arrodillada · 45:33 · 33/37

وَبَدَا لَهُمْ سَيِّـَٔاتُ مَا عَمِلُوا۟ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ

Wabada lahum sayyi-atu maAAamiloo wahaqa bihim ma kanoo bihiyastahzi-oon

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Sheikh Isa García

Pero se verá el resultado de sus malas obras, y merecerán el castigo del que se burlaban.

Fundación Montada

Y aparecerán ante ellos las malas acciones que realizaron, y el castigo del que se burlaban acabará cercándolos.

Noor International

Y aparecerán ante ellos las malas acciones que realizaron, y el castigo del que se burlaban acabará cercándolos.

Isa García · otra edición

33. Pero se verá el resultado de sus malas obras[1], y merecerán el castigo del que se burlaban.

Notas

[1] El Día del Juicio.