Sura Al-Ikhlas — Aleya 1

La Adoración Pura · 112:1 · 1/4

قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

Qul huwa Allahu ahad

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Di: “Él es Al-lah, Uno.

Di (¡oh, Muhammad!): «Él es Al-lah, el único (Señor de toda la creación y el único que merece ser adorado);

Di (¡oh, Muhammad!): “Él es Al-lah, el único (Señor de toda la creación y el único que merece ser adorado);

1. Di: “Él es Al-lah[1], Uno.

Notas

[1] Ver Corán 1:1 para la aclaración sobre el nombre de Dios.

Di: “Él es Al-lah[1], Uno.

Notas

[1] Ver Corán 1:1 para la aclaración sobre el nombre de Dios.

Di (¡oh, Muhammad!): «Él es Al-lah, el único (Señor de toda la creación y el único que merece ser adorado);

1. Di (¡oh, Muhammad!): “Él es Al-lah, el único (Señor de toda la creación y el único que merece ser adorado);