Sura Al-A'raf — Aleya 78

Los Lugares Elevados · 7:78 · 78/206

فَأَخَذَتْهُمُ ٱلرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا۟ فِى دَارِهِمْ جَـٰثِمِينَ

Faakhathat-humu arrajfatu faasbahoofee darihim jathimeen

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

[Como consecuencia] les destruyó un temblor, y amanecieron en sus casas [muertos] caídos de bruces.

Entonces, un gran terremoto los sorprendió y amanecieron tendidos muertos en sus hogares.

Entonces, un gran terremoto los sorprendió y amanecieron tendidos muertos en sus hogares.

78. [Como consecuencia] los destruyó un temblor, y amanecieron en sus casas [muertos] caídos de bruces.

[Como consecuencia] les destruyó un temblor, y amanecieron en sus casas [muertos] caídos de bruces.

Entonces, un gran terremoto los sorprendió y amanecieron tendidos muertos en sus hogares.

78. Entonces, un gran terremoto los sorprendió y amanecieron tendidos muertos en sus hogares.