Sura Adh-Dhariyat — Aleya 58
Los Que Levantan un Torbellino · 51:58 · 58/60
إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلرَّزَّاقُ ذُو ٱلْقُوَّةِ ٱلْمَتِينُ
Inna Allaha huwa arrazzaquthoo alquwwati almateen
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
ya que Dios es el Sustentador, el Fuerte, el Firme.
Fundación Montada
En verdad, Al-lah es el Sustentador (de toda la creación), el Dueño de todo el poder y el más Fuerte.
Noor International
En verdad, Al-lah es el Sustentador (de toda la creación), el Dueño de todo el poder y el más Fuerte.
Isa García · otra edición
58. ya que Dios es el Sustentador, el Fuerte, el Firme.
Isa García · Europa · otra edición
ya que Dios es el Sustentador, el Fuerte, el Firme.
Noor International · Europa · otra edición
En verdad, Al-lah es el Sustentador (de toda la creación), el Dueño de todo el poder y el más Fuerte.
Noor International · Latinoamérica · otra edición
58. En verdad, Al-lah es el Sustentador (de toda la creación), el Dueño de todo el poder y el más Fuerte.