Sura Adh-Dhariyat — Aleya 56

Los Que Levantan un Torbellino · 51:56 · 56/60

وَمَا خَلَقْتُ ٱلْجِنَّ وَٱلْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ

Wama khalaqtu aljinna wal-insailla liyaAAbudoon

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Sheikh Isa García

No he creado a los yinn y a los seres humanos sino para que Me adoren.

Fundación Montada

Y no creé a los yinn y a los hombres salvo para que Me adoraran.

Noor International

Y no creé a los yinn y a los hombres salvo para que Me adoraran.

Isa García · otra edición

56. No he creado a los yinn y a los seres humanos sino para que Me adoren[1].

Notas

[1] Este versículo evidencia el objetivo de la creación del ser humano y de los yinn –las dos criaturas con libre albedrío–, que es adorar y servir a Dios.

Isa García · Europa · otra edición

No he creado a los yinn y a los seres humanos sino para que Me adoren[1].

Notas

[1] Este versículo evidencia el objetivo de la creación del ser humano y de los yinn –las dos criaturas con libre albedrío–, que es adorar y servir a Dios.