Sura Adh-Dhariyat — Aleya 39

Los Que Levantan un Torbellino · 51:39 · 39/60

فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِۦ وَقَالَ سَـٰحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ

Fatawalla biruknihi waqala sahirunaw majnoon

Recitación de la aleya

Traducciones de esta aleya 7

Pero él y sus partidarios lo rechazaron y le dijeron: “Eres un hechicero o un loco”.

Pero (este) se rebeló (contra la verdad) junto con su ejército y dijo (acerca de Moisés): «No es sino un brujo o un loco».

Pero (este) se rebeló (contra la verdad) junto con su ejército y dijo (acerca de Moisés): “No es sino un brujo o un loco”.

39. Pero él y sus partidarios lo rechazaron y le dijeron: “Eres un hechicero o un loco”.

Pero él y sus partidarios lo rechazaron y le dijeron: “Eres un hechicero o un loco”.

Pero (este) se rebeló (contra la verdad) junto con su ejército y dijo (acerca de Moisés): «No es sino un brujo o un loco».

39. Pero (este) se rebeló (contra la verdad) junto con su ejército y dijo (acerca de Moisés): “No es sino un brujo o un loco”.