Sura Ad-Dukhan — Aleya 53
El Humo · 44:53 · 53/59
يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَقَـٰبِلِينَ
Yalbasoona min sundusin wa-istabraqin mutaqabileen
Recitación de la aleya
Traducciones de esta aleya 7
Sheikh Isa García
Vestirán fina seda y brocado, y se sentarán unos frente a otros.
Fundación Montada
Vestirán prendas de seda y brocado, y estarán sentados unos frente a otros.
Noor International
Vestirán prendas de seda y brocado, y estarán sentados unos frente a otros.
Isa García · otra edición
53. Vestirán fina seda y brocado, y se sentarán unos frente a otros.
Isa García · Europa · otra edición
Vestirán fina seda y brocado, y se sentarán unos frente a otros.
Noor International · Europa · otra edición
Vestirán prendas de seda y brocado, y estarán sentados unos frente a otros.
Noor International · Latinoamérica · otra edición
53. Vestirán prendas de seda y brocado, y estarán sentados unos frente a otros.