Surah Ya-Sin — Verse 73
Ya Sin · 36:73 · 73/83
وَلَهُمْ فِيهَا مَنَـٰفِعُ وَمَشَارِبُ ۖ أَفَلَا يَشْكُرُونَ
Walahum feeha manafiAAu wamasharibuafala yashkuroon
Translations of this verse 11
Saheeh International
And for them therein are [other] benefits and drinks, so will they not be grateful?
M.A.S. Abdel Haleem
some for other benefits, and some for drink? Will they not give thanks?
Marmaduke Pickthall
Benefits and (divers) drinks have they from them. Will they not then give thanks?
Abdullah Yusuf Ali
And they have (other) profits from them (besides), and they get (milk) to drink. Will they not then be grateful?
Mufti Taqi Usmani
And for them there are (other) benefits in them and things to drink. So, would they not be grateful?
Al-Hilali & Khan
And they have (other) benefits from them, and they get (milk) to drink. Will they not then be grateful?
Abul A'la Maududi (Tafhim)
They derive a variety of benefits and drinks from them. Will they, then, not give thanks?
Muhammad Asad — The Message of the Qur’an
and may have [yet other] benefits from them, and [milk] to drink? Will they not, then, be grateful? (
Rowwad · source edition
and there are other benefits and drinks therein for them. Will they not then give thanks?
Noor International · source edition
(73) And for them therein are [other] benefits and drinks, so will they not be grateful?
Hilali and Khan · source edition
73. And they have (other) benefits from them, and they get (milk) to drink. Will they not then be grateful?