Surah Ya-Sin — Verse 25

Ya Sin · 36:25 · 25/83

إِنِّىٓ ءَامَنتُ بِرَبِّكُمْ فَٱسْمَعُونِ

Innee amantu birabbikum fasmaAAoon

Verse recitation

Translations of this verse 11

Saheeh International

Indeed, I have believed in your Lord, so listen to me."

M.A.S. Abdel Haleem

I believe in your Lord, so listen to me.’

Marmaduke Pickthall

Lo! I have believed in your Lord, so hear me!

Abdullah Yusuf Ali

"For me, I have faith in the Lord of you (all): listen, then, to me!"

Mufti Taqi Usmani

Undoubtedly I have believed in your Lord; so listen to me.”

Al-Hilali & Khan

"Verily! I have believed in your Lord, so listen to me!"

Abul A'la Maududi (Tafhim)

I believe in your Lord; so listen to me.”

Muhammad Asad — The Message of the Qur’an

“Verily, [O my people,] in the Sustainer of you all have I come to believe: listen, then, to me!”