Surah Nuh — Verse 19

Noah · 71:19 · 19/28

وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ بِسَاطًا

Wallahu jaAAala lakumu al-ardabisata

Verse recitation

Translations of this verse 7

Saheeh International

And Allāh has made for you the earth an expanse

M.A.S. Abdel Haleem

and how He has spread the Earth out for you

Marmaduke Pickthall

And Allah hath made the earth a wide expanse for you

Abdullah Yusuf Ali

"'And Allah has made the earth for you as a carpet (spread out),

Mufti Taqi Usmani

And Allah has made the earth a spread for you,

Al-Hilali & Khan

And Allâh has made for you the earth a wide expanse.

Abul A'la Maududi (Tafhim)

Allah has made the earth a wide expanse for you