Surah Ash-Shu'ara — Verse 88
The Poets · 26:88 · 88/227
يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ
Yawma la yanfaAAu malun walabanoon
Verse recitation
Translations of this verse 7
Saheeh International
The Day when there will not benefit [anyone] wealth or children
M.A.S. Abdel Haleem
the Day when neither wealth nor children can help,
Marmaduke Pickthall
The day when wealth and sons avail not (any man)
Abdullah Yusuf Ali
"The Day whereon neither wealth nor sons will avail,
Mufti Taqi Usmani
the Day when neither wealth will be of any use (to any one) nor sons,
Al-Hilali & Khan
The Day whereon neither wealth nor sons will avail,
Abul A'la Maududi (Tafhim)
the Day when nothing will avail, neither wealth nor offspring,