Surah As-Saffat — Verse 7

Those who set the Ranks · 37:7 · 7/182

وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَـٰنٍ مَّارِدٍ

Wahifthan min kulli shaytaninmarid

Verse recitation

Translations of this verse 7

Saheeh International

And as protection against every rebellious devil

M.A.S. Abdel Haleem

and made them a safeguard against every rebellious devil:

Marmaduke Pickthall

With security from every froward devil.

Abdullah Yusuf Ali

(For beauty) and for guard against all obstinate rebellious evil spirits,

Mufti Taqi Usmani

and (have made them) a security against every rebellious devil.

Al-Hilali & Khan

And to guard against every rebellious devil.

Abul A'la Maududi (Tafhim)

and have protected it from every rebellious satan.