Surah As-Saffat — Verse 55

Those who set the Ranks · 37:55 · 55/182

فَٱطَّلَعَ فَرَءَاهُ فِى سَوَآءِ ٱلْجَحِيمِ

FattalaAAa faraahu feesawa-i aljaheem

Verse recitation

Translations of this verse 7

Saheeh International

And he will look and see him in the midst of the Hellfire.

M.A.S. Abdel Haleem

He will look down and see him in the midst of the Fire,

Marmaduke Pickthall

Then looketh he and seeth him in the depth of hell.

Abdullah Yusuf Ali

He looked down and saw him in the midst of the Fire.

Mufti Taqi Usmani

So he will look and will see him in the middle of Jahannam.

Al-Hilali & Khan

So he looked down and saw him in the midst of the Fire.

Abul A'la Maududi (Tafhim)

Then he will look downwards, and will see him in the depths of Hell.