Surah An-Najm — Verse 51

The Star · 53:51 · 51/62

وَثَمُودَا۟ فَمَآ أَبْقَىٰ

Wathamooda fama abqa

Verse recitation

Translations of this verse 7

Saheeh International

And Thamūd - and He did not spare [them] -

M.A.S. Abdel Haleem

and Thamud,

Marmaduke Pickthall

And (the tribe of) Thamud He spared not;

Abdullah Yusuf Ali

And the Thamud nor gave them a lease of perpetual life.

Mufti Taqi Usmani

and Thamūd, so spared none,

Al-Hilali & Khan

And Thamûd (people): He spared none of them.

Abul A'la Maududi (Tafhim)

and Thamud, leaving no trace of them,