Surah Al-Waqi'ah — Verse 15

The Inevitable · 56:15 · 15/96

عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ

AAala sururin mawdoona

Verse recitation

Translations of this verse 11

Saheeh International

On thrones woven [with ornament],

M.A.S. Abdel Haleem

On couches of well-woven cloth

Marmaduke Pickthall

On lined couches,

Abdullah Yusuf Ali

(They will be) on Thrones encrusted (with gold and precious stones),

Mufti Taqi Usmani

(They will be sitting) on thrones woven with gold,

Al-Hilali & Khan

(They will be) on thrones woven with gold and precious stones.

Abul A'la Maududi (Tafhim)

They (will be seated) on gold-encrusted couches,

Muhammad Asad — The Message of the Qur’an

[They will be seated] on gold-encrusted thrones of happiness,