Surah Al-Qalam — Verse 50

The Pen · 68:50 · 50/52

فَٱجْتَبَـٰهُ رَبُّهُۥ فَجَعَلَهُۥ مِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ

Fajtabahu rabbuhu fajaAAalahumina assaliheen

Verse recitation

Translations of this verse 7

Saheeh International

And his Lord chose him and made him of the righteous.

M.A.S. Abdel Haleem

but his Lord chose him and made him one of the Righteous.

Marmaduke Pickthall

But his Lord chose him and placed him among the righteous.

Abdullah Yusuf Ali

Thus did his Lord choose him and make him of the Company of the Righteous.

Mufti Taqi Usmani

Then his Lord chose him, and made him one of the righteous.

Al-Hilali & Khan

Then his Lord chose him and made him of the righteous.

Abul A'la Maududi (Tafhim)

But his Lord exalted him, and included him among His righteous servants.