Surah Al-Qalam — Verse 37
The Pen · 68:37 · 37/52
أَمْ لَكُمْ كِتَـٰبٌ فِيهِ تَدْرُسُونَ
Am lakum kitabun feehi tadrusoon
Verse recitation
Translations of this verse 11
Saheeh International
Or do you have a scripture in which you learn
M.A.S. Abdel Haleem
Do you have a Scripture that tells you
Marmaduke Pickthall
Or have ye a scripture wherein ye learn
Abdullah Yusuf Ali
Or have ye a book through which ye learn-
Mufti Taqi Usmani
Do you have a book in which you read
Al-Hilali & Khan
Or have you a Book wherein you learn,
Abul A'la Maududi (Tafhim)
Or do you have a Book wherein you read
Muhammad Asad — The Message of the Qur’an
Or have you, perchance, a [special] divine writ which you study,
Rowwad · source edition
Or do you have a scripture in which you read
Noor International · source edition
(37) Or do you have a scripture in which you learn
Hilali and Khan · source edition
37. Or have you a Book wherein you learn,