Surah Al-Mutaffifin — Verse 16

The Defrauding · 83:16 · 16/36

ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُوا۟ ٱلْجَحِيمِ

Thumma innahum lasaloo aljaheem

Verse recitation

Translations of this verse 11

Saheeh International

Then indeed, they will [enter and] burn in Hellfire.

M.A.S. Abdel Haleem

they will burn in Hell,

Marmaduke Pickthall

Then lo! they verily will burn in hell,

Abdullah Yusuf Ali

Further, they will enter the Fire of Hell.

Mufti Taqi Usmani

Then they will have to enter the Hell.

Al-Hilali & Khan

Then, verily, they will indeed enter (and taste) the burning flame of Hell.

Abul A'la Maududi (Tafhim)

and then they shall enter Hell,

Muhammad Asad — The Message of the Qur’an

and then, behold, they shall enter the blazing fire